Русский корабль плывет где-то в тумане... Вдруг на локаторе судно, идущее наперерез. К радио подходит первый помощник, знающий языки, и кричит в микрофон: - Ду ю спик инглиш?! - молчание. - Парле ву франсе?!! - тишина. - Шпрехен зи дойч?!!! - Йа! Йа! - На фиг сворачивай, падла!!! Не видишь, куда прешь!!!